相簿列表 » 金字碑古道的「奉憲示禁碑」

昔淡蘭古道行經猴硐與牡丹間，須越過三貂大嶺，嶺上有一咸豐元(1851)年五月立的「奉憲示禁碑」。此碑係係清咸豐元年淡水廳同知朱材哲給立的告示，它嚴禁砍伐三貂嶺古道兩旁路樹，並嚴飭隘丁等著意看守嶺路樹木，方便往來行旅過客。又，這一段淡蘭古道三貂嶺段，因途中有劉明燈總兵立碑，碑文「雙旌遙向淡蘭來，此日登臨眼界開；大小雞籠明積雪，高低雉堞挾奔雷；穿雲十里連稠隴，夾道千章蔭古槐；海上鯨鯢今息浪，勤修武備拔良才」，因字句上塗以金箔，今通稱為「金字碑古道」。至於碑文中所提及的「蘭前憲徐」，是指曾任噶瑪蘭廳通判的徐廷掄。此碑極具環保教育概念，十分珍貴。以下為個人所解讀的「奉憲示禁碑」全文。